Carlos Raúl und César sind im Haus der Palacios angekommen. Der dicke Mann ist den Tränen nahe und nimmt das kleine Mädchen in seine Arme.